それは魚とか

ロンドンからやって来た義母を連れ

ドラッグストアにやって来た。

店に入った第一声は

カ・ネ・ボー↗️

語尾上がります…

そうなの?!カネボウが海外勢も知っていることに驚いた。

ママ「昔ロンドンでカネボウの化粧品を買って使っていたのよ!とっても良かった!

あっ、あったわ!!!」

ママ「これと本当に同じパッケージなんだけど…こんな名前じゃなかった気がするわ。

どうやらここには無いみたいね!」

わたし「なんて名前だったの?」

新鮮😂

「マーマ、それは日本では〇〇だから違うよ」と言おうかとしたが

いやっ、新鮮てフレッシュか?!フレッシュならあながち化粧品でも間違ってない…とか思って黙ってやり過ごした…

読んだよ💛の代わりに、下のエッフェル塔をポチッとお願いします。いつもありがとうございます!更新の時間がバラバラでスイマセン、なるべく早めを目指してます…😱😭😱😭でもまた来てね😂❤️❤️❤️感謝💓💓💓人気ブログランキング

しかしロンドンでは本当に新鮮なのかもしれない。例えばTOYOTAのヴィッツが海外でヤリスと売られているような感じで…。

ロンドンで買うスイサイは高そうだなぁ…

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中